Die Kontakte sind im Mai 1989 über den damaligen Bürgermeister Erwin Pelka entstanden. Die Städtepartnerschaft wurde am 11.05.1992 in Delmenhorst vereinbart.

Lublin ist eine Wojewodschaftsstadt und die größte Stadt Polens östlich der Weichsel. Lublin ist ein bedeutendes Industrie-, Schul- und Kulturzentrum. Die Entfernung Delmenhorst - Lublin beträgt etwa 1.200 km. Lublin hat 351.000 Einwohner. Der Stadtrat besteht aus 55 Mitgliedern.
Stadtpräsident und Verwaltungschef ist Adam Wasilewski.

Die Städtepartnerschaft mit Lublin wird seit dem 11.02.1993 durch den Partnerschaftskreis Lublin begleitend unterstützt. Vorsitzender dieses Partnerschaftskreises ist Harald Söhlke.

Kontakt und Informationen:
Telefon: 04221 - 50330 (Harald Söhlke).

www.lublin.pl

"Seit 1994 habe ich inzwischen unsere Partnerstadt Lublin fünfmal besucht. Schon beim ersten Besuch habe ich die Stadt mit ihrer wunderbaren Altstadt - mit ihrem französisch/italienischen Flair, damals noch an vielen Stellen sehr verletzt - in mein Herz geschlossen und habe erlebt, wie die Wunden aus vergangener Zeit in beeindruckender Weise geschlossen worden sind und die Altstadt wie auch die neue Fußgängerzone mit der Gastronomie und den Geschäften schöne Aufenthaltsorte bieten. Der botanische Garten, das Museumsdorf, das Erholungsgebiet mit dem Stausee, das Schloss Kozlowsk, die Städte Naleczow und Kazimierz mit Marktplatz und Schifffahrt auf der Weichsel sowie die Innenstadt Lublins mit Rathaus und den Universitäten (um einige Beispiele zu nennen) haben mich begeistert. Die Besuche in der Gedenkstätte Majdanek haben mich schmerzlich berührt. Mit der Universität des III. Alters habe ich eine Bildungseinrichtung kennengelernt, die mich als Senior anregt und begeistert und durch die ich viele Freunde gewonnen habe. Aber auch die Stadtverwaltung mit ihrem Präsidenten, der Vorsitzenden des Stadtrates und dem Büro für die Städtepartnerschaft für Delmenhorst haben zu meinem guten Verhältnis zu Lublin beigetragen.

Ganz besonders habe ich die Freundlichkeit, die Freundschaft und die Gastfreundschaft der Lubliner schätzen gelernt und wurde inzwischen dreimal mit großer Herzlichkeit in Familien aufgenommen. Zusammen haben wir diskutiert, Ausflüge durchgeführt und in großer Runde, beim Jubiläum und den Abschlüssen der Studienjahre, aber auch in kleiner Runde fröhlich gefeiert. Ich habe die Lebensart meiner Freunde kennen und schätzen gelernt und habe mich gefreut, dass wir uns ohne Vorurteile begegnen konnten und - wenn vorhanden - Vorurteile abbauen konnten. Das ist ein wunderbares Ergebnis meiner Begegnungen in und mit Lublin!
Gern komme ich wieder!"
Harald Söhlke, im April 2006

Anlässlich des 20-jährigen Bestehens der Lubliner Universität III. Alters im Mai 2005 reiste eine Delegation des Partnerschaftskreises Lublin aus Delmenhorst mit der Bahn nach Lublin. Dort fand eine Konferenz mit Teilnehmern aus ganz Polen unter dem Thema "Für sich und andere leben" statt. Im Namen des Partnerschaftskreises und der Stadt Delmenhorst beglückwünschte Harald Söhlke die Direktorin Dr. Zofia Zaorska und den Präses der Universität Dr. Miecyslaw Marcuk zu 20 Jahren erfolgreicher Arbeit und wünschte der Fortsetzung dieser alles Gute. Mit kleinen Gastgeschenken dankte er für die entstandenen freundschaftlichen Beziehungen und für die erneute herzliche Gastfreundschaft.

Die Lubliner Gastgeber hatten ein umfangreiches Besuchsprogramm vorbereitet. Es beinhaltete einen Tag mit den Gästen, einen Rundgang durch die Altstadt und die neue Fußgängerzone Lublins, sowie einen Ausflug in die Künstlerstadt Kazimierz an der Weichsel mit den historischen Gebäuden rund um den malerischen Marktplatz und die Klosterkirche. Der nahe Burgturm gewährte einen herrlichen Blick auf die Stadt, die Weichsel und die waldreiche Umgebung. Höhepunkt des Tages war eine 2-stündige Schifffahrt auf der Weichsel.

Ein weiterer Höhepunkt war der Festabend zum 20-jährigen Bestehen der Universität des III. Alters, ebenso der festliche Abschiedsabend in einem antik gestalteten Restaurant in der Altstadt. Für alle unvergesslich war das gemeinsame Matjesessen. Der vom Fischereiverein aus Delmenhorst mitgebrachte Matjes wurde von Hans-Günther Stasch delikat zubereitet und in geselliger Runde von allen als außergewöhnliche Kostbarkeit genossen.

Die Delmenhorster Gruppe besuchte auch das Museum und die Gedenkstätte Majdanek, die in bedrückender Weise an die Vernichtung von über 250.000 Menschen, hauptsächlich Juden, im Zweiten Weltkrieg durch die Nationalsozialisten erinnern.

Der Partnerschaftskreis hat angesichts dieser guten und einprägenden Erinnerungen die Lubliner Freunde zu einem Gegenbesuch im Sommer 2006 nach Delmenhorst eingeladen. Auch hier sollen die Gäste privat untergebracht und betreut werden. Der Partnerschaftskreis hofft, dass sich wieder viele Gastgeberfamilien melden und einbringen.
Bericht des Partnerschaftskreises Lublin in Delmenhorst im Dezember 2005